Author:Svetlana Alexievich,Andrew Bromfield
Haunting stories from the Soviet-Afghan War from the winner of the Nobel Prize in Literature
- A new translation of Zinky Boys based on the revised text -
From 1979 to 1989 Soviet troops engaged in a devastating war in Afghanistan that claimed thousands of casualties on both sides. While the Soviet Union talked about a 'peace-keeping' mission, the dead were shipped back in sealed zinc coffins. Boys in Zinc presents the honest testimonies of soldiers, doctors and nurses, mothers, wives and siblings who describe the lasting effects of war.
Weaving together their stories, Svetlana Alexievich shows us the truth of the Soviet-Afghan conflict: the killing and the beauty of small everyday moments, the shame of returned veterans, the worries of all those left behind. When it was first published in the USSR in 1991, Boys in Zinc sparked huge controversy for its unflinching, harrowing insight into the realities of war.
Superbly translated... Alexievich's choice of truth as hero is the right one for the age of Putin and Trump
—— Giles Whittell , The TimesAs shattering and addictive as Chernobyl Prayer, this is a polyphonic tour de force that shines a light on war, the plight of heroes, and why post-Soviet Russia is as it is
—— Kapka Kassabova , Herald ScotlandA masterpiece of reportage
—— New York Review of BooksAlexievich is like a doctor probing the scar tissue of a traumatised nation
—— Guy Chazan , Financial TimesWhat Alexievich is doing is giving voice to the voiceless, exposing not only stories we wouldn't otherwise hear but individuals as well
—— David Ulin , Los Angeles TimesThe least well-known wonderful writer I've ever come across
—— Jenni Murray , BBC Radio 4 Woman’s HourAlexievich serves no ideology, only an ideal: to listen closely enough to the ordinary voices of her time to orchestrate them into extraordinary books
—— Philip Gourevitch , New YorkerAlexievich has become one of my heroes
—— Atul GawandeThe Belarusian writer has spent decades in listening mode. Alexievich put in thousands of hours with her tape recorder across the lands of the former Soviet Union, collecting and collating stories from ordinary people. She wove those tales into elegant books of such power and insight, that in 2015 she received the Nobel prize for literature
—— Shaun Walker , GuardianAlexievich's "documentary novels" are crafted and edited with a reporter's cool eye for detail and a poet's ear for the intricate rhythms of human speech. Reading them is like eavesdropping on a confessional. This is history at its rawest and most uncomfortably intimate
—— Andrew Dickson , Evening StandardAlexievich's artistry has raised oral history to a totally different dimension
—— Antony BeevorThis masterly book may well change forever what we thought we knew about response of the German people to the war
—— Nigel Jones , History TodayRiveting
—— John Kampfner , ObserverThought-provoking
—— Marcus Tanner , IndependentSuperb study
—— Nikolaus Wachsmann , Guardian[A] riveting account of how these ordinary Germans experienced and sustained the war
—— Nicholas Shakespeare , Daily TelegraphPlaces a flashlight inside the heads of “ordinary” Germans… Thought provoking
—— Maria Popova , Observerwell written and human account of a period of madness and how individuals sought to make sense of it
—— Simon Fowler , Who Do You Think You AreNicholas Stargardt spotlights the surprising twists and turns in the popular embrace of both the war and Nazi racial extremism. He explains—as few have—why the German people fought to the finish, whereas even the supposedly fanatical Japanese surrendered before an invasion of the homeland
—— Sheldon Garon, author of Molding Japanese Minds: The State in Everyday LifeAmbitious and absorbing new book.
—— Richard J. Evans , London Review of Books[A] revelatory book.
—— Simon Shaw , Mail on SundayI enjoyed this book immensely…This book fills a vast gap in our knowledge of history and I am glad to have read it.
—— Reg Seward , NudgeBook of the Week: When Keggie Carew started to investigate her father's past, she knew she was in a race against time... vivid accounts of her father's past exploits are punctuated with painful bulletins detailing his mental decline ... An extraordinary life and a sui generis debut.
—— Stephanie Cross , LadyAn engaging, funny and evocative depiction of war, snobbery, deprivation, insanity, dementia and ghastly relatives. The author captures the flavour of every scene she describes... holding the reader's attention with masterfully constructed intercut sequences of ancient, recent and modern family history
—— Robert Bathurst , The TabletThis is in part a work of reconstruction, unravelling Tom's life, partly a family history, and it's fascinating
—— Alan Massie , i magazineThis is a story of journeys, love, loss, memory and family and Boy's Own daring... beautiful, nostalgic, moving, shocking, swashbuckling and simply unputdownable
—— Family Tree MagazineI’m halfway through Dadland by Keggie Carew and OH THIS BOOK. Beautiful and fierce and brave. Memory and war and family and loss and, well, wow.
—— Helen Macdonald, author of H is for HawkI loved Dadland for its tenderness, humour and candour. It has begun to open the door for me to what may well lie ahead in my life, in so many of our lives, in terms of ageing parents. And it has also taught me something deeply moving about tolerance, and about love
—— Robert MacfarlaneA wonderful, haunting and beautifully written memoir... I found myself laughing out loud at times and, at others, unable to hold back the tears... An absolutely stunning book
—— James HollandDadland has the weight of family love but fizzes along in accessible and dynamic prose, highly recommended
—— Andrew McMillanA mesmerising performance by a natural storyteller gifted with the most seductive material possible, in the wild and wonderful life of her exasperating Irish father. Pain and annoyance is transmuted into pure narrative gold, as Keggie Carew interrogates the legend of this wartime adventurer and the bitter comedy of his domestic relationships and his late decline. A brave, risk-taking tale that alarms, delights and moves. As soon as you come to the end, you want to start again, to see if those things really happened
—— Iain SinclairYou love these people from the first page ... As Tom's life falls apart memory by memory, Keggie is picking it up again and her storytelling is spell-binding. Effortlessly readable, this is a delight combining laughter - and tears, yes, quite a few of those.
—— ConnexionCompelling
—— Charlotte Heathcote , Daily ExpressA moving memoir-cum-biography.
—— Molly McCloskey , Irish TimesBy some margin my Book of the Month... A detective story, a family history, a thrilling tale of derring-do, and the most distinctive and affecting memoir I’ve read since H is for Hawk.
—— BooksellerUtterly remarkable, and beautifully evoked… Dadland is a completely riveting, deeply poignant “manhunt” for which I predict great things.
—— BooksellerDadland, by Keggie Carew, is being tipped for award-winning breakout success in the vein of H is for Hawk
—— Jon Coates , Sunday ExpressIt’s an exorcism, ghost-hunt and swim through the archipelago of her father’s shattered self… The author’s descriptions have an easy lyricism.
—— Ed Cripps , Times Literary SupplementThe old question 'what did you do in the war, Dad?' has never had a more surprising or moving answer.
—— David HepworthWarm and funny, sometimes regretful and sad, but overall a read like a rollercoaster. Wonderful.
—— Western Morning NewsYou know the saying that everyone has a book in them? Well, unless your book is as good as this, I'd give up right now
—— Daily Mail , Markus BerkmannYou know the saying that everyone has a book in them? Well, unless your book is as good as this, I’d give up right now… This gripping book, written with real verve and a narrative expertise that wouldn’t shame a veteran.
—— Sally Morris , Daily MailA brilliant, bittersweet biography.
—— Cornelia Parker , ObserverKeggie’s writing is immersive… She writes with a warmth and generosity about her father, a man who was a genuine character and hero.
—— Paul Cheney , NudgeDadland is deeply personal. But it is also the story of our generations: people touched by war and by Alzheimer’s
—— Charlotte Heathcote , Daily Express