Author:Judith Kerr,Hugo Docking,Lauren Mote,Adjoa Andoh,Paul Moriarty,James Lailey,Eleanor Bron,Full Cast,Carl Prekopp
The BBC radio adaptations of Judith Kerr's internationally acclaimed trilogy - plus bonus documentary
Based on her own childhood experiences, Judith Kerr's When Hitler Stole Pink Rabbit is a timeless classic loved by children and adults alike. By turns heart-rending and heart-lifting, it is even more resonant today than when it was first published in 1971. This story of a Jewish family who escape Germany just as the Nazis come to power is seen through the eyes of their young daughter Anna, and traces their perilous journey - splintered by conflict, driven by fear and eventually rewarded with reunion. The two sequels, Bombs on Aunt Dainty and A Small Person Far Away, follow Anna as she grows up, settles in London - and, many years later, returns to Berlin to confront the past.
These three radio plays are the very first dramatisations of Kerr's trilogy, and feature a stunning cast including Anna Madeley, Paul Moriarty and Adjoa Andoh. Also featured is a bonus edition of World Book Club, in which Harriett Gilbert talks to Judith Kerr about her life and work.
When Hitler Stole Pink Rabbit
1933. Leaving her beloved Pink Rabbit behind, nine-year-old Anna leaves her Berlin home to flee with her family across the Swiss border. As they cross Europe in search of sanctuary, she quickly adapts to being a refugee - but will she ever feel she belongs anywhere?
Bombs on Aunt Dainty
1940. Teenage Anna is enjoying her new life in London, and looking forward to embarking on a secretarial course. But then her brother Max is interned as an enemy alien - and as the Blitz begins in earnest, she fears for the future of her family.
A Small Person Far Away
1956. Happily married and living in West London, Anna gets a worrying telegram. Her mother, who has been living back in Berlin for seven years, has pneumonia, and Anna must go to her at once. With the Cold War heating up, can Anna bear to return to the city of her birth?
World Book Club: Judith Kerr - When Hitler Stole Pink Rabbit
The German-born author talks to Harriet Gilbert about her much-loved novel, answering questions from the audience about writing from a child's perspective, assimilating into British society, and staying happy despite the hardships she endured.
Production credits
Written by Judith Kerr
When Hitler Stole Pink Rabbit text copyright © Kerr-Kneale Productions Ltd 1971
Bombs on Aunt Dainty first published in Great Britain as The Other Way Round by William Collins Sons & Co. Ltd in 1975. Text copyright © Kerr-Kneale Productions Ltd 1975
A Small Person Far Away text copyright © Kerr-Kneale Productions Ltd 1978, 1989
Dramatised by Beaty Rubens
Directed by David Hunter
Cast
Young Anna - Lauren Mote
Older Anna - Anna Madeley
Young Max - Hugo Docking
Older Max - Adam Billington
Mama - Adjoa Andoh
Omama - Eleanor Bron
Papa - Paul Moriarty
Elsbeth - Xenia Mainelli
Julius/Ken - James Lailey
Aunt Sarah - Sheila Steafel
Fraulein Lambeck/Barbara - Tracy Wiles
Herr Rosenfeld/Cotmore - Gerard McDermott
Other cast: Alex Rivers, Christopher Webster, Thelma Ruby, Susan Engel, Joanna Monro, Ann Beach, Harry Livingstone, Jack Holden, Malcolm Tierney, Simon Treves, Carl Prekopp, Sara Kestelman, Emerald O'Hanrahan, Peter Hamilton Dyer
First broadcast BBC Radio 4, 11-25 March 2012
World Book Club: Judith Kerr - When Hitler Stole Pink Rabbit
Presented by Harriett Gilbert
With Judith Kerr
Produced by Karen Holden
First broadcast BBC World Service, 6 March 2016
Harrowing, heartbreaking, and yet so full of hope.
—— Jennifer DonnellySharon Cameron wrote an exciting novel that weaves together the lightheartedness, sheer terror, and incredible inner strength of this young woman, my mom. This book exceeds all my expectations.
—— Ed Burzminski (Stefania’s son)A brilliant wacky ideas-monger
—— ObserverEveryone should read Vonnegut
—— Tim MinchinA cool writer, at once throwaway and passionate and very funny
—— Financial TimesOne of the master alchemists of modern American fiction
—— Sunday TimesA laughing prophet of doom
—— New York TimesVonnegut saw the worst excesses of humanity during the bombing of Dresden, but then spent the rest of his life writing with a mixture of exasperation and hope about the foibles of humanity.
—— Robin Ince , GuardianOne of the best living American writers
—— Graham Greene[Cherry] presents a searing indictment of both war and the indifference of the society in whose name war is fought… In this troubling and powerful book, Walker has surely created one of the most distinctive and memorable novels of the year.
—— James Moran , Tablet, *Novel of the Week*A buzzsaw of a novel... Bracingly original.
—— Wall Street JournalThe narrator [of Cherry is] one of the most fascinating characters in recent fiction.
—— Jake Kerridge , Sunday TelegraphReally compelling... [Cherry] just shoots forwards in the most extraordinary way... [Walker] is incredibly good on the absolute corporeality of the [Iraq War]. That was brilliantly done.
—— Kathryn Hughes , Saturday Review, BBC Radio 4With an unforgettable voice, the narrator relates his hellacious military service in Iraq, PTSD, and descent into addiction with desperation and propulsive intensity, sustained by a dark humor and associative structure evocative of Joseph Heller’s Catch-22.
—— National Book ReviewSomeone once said there are only two things worth writing about, love and death. Nico Walker may know more about these two subjects than 99.9% of fiction writers working today. Read Cherry instead of the latest piece of fluff – it might be the only time when you truly feel a writer is actually baring their soul to you.
—— Donald Ray Pollock, author of The Heavenly TableA raw coming-of-age story in reverse... Cherry touches on some of the darkest chapters of recent American history.
—— New York TimesHarrowing, heartbreaking, and sadly funny. Cherry is a terrific book, a cool book, and Walker’s voice is keen and vigilant and uniquely his own.
—— Joe Ide, author of IQ and RighteousI’m so jealous about the writing in Cherry that it makes me sick. Nico Walker has written one of those perfect books in the most outrageous voice that I’ve come across in years... Nico Walker is one of the best writers alive.
—— Scott McClanahan, author of The Sarah Book and Hill WilliamA compelling new work of fiction.
—— Ilana Kaplan , Rolling StoneWalker’s raw confessional novel, aptly compared to Jesus’ Son and Reservoir Dogs, is a devastating example of art imitating life.
—— Esquire, "The Best Books of 2018 (So Far)"One of the summer’s most exciting literary breakthroughs, Cherry is a profane, raw, and harrowingly timely account of the effects of war and the perils of addiction.
—— Entertainment WeeklyThe rare work of literary fiction by a young American that carries with it nothing of the scent of an MFA program... The voice Walker has fashioned has a lot in common with the one Denis Johnson conjured for his masterpiece Jesus’ Son... A novel of searing beauty.
—— VultureWalker tells the story in a biting staccato, by turns shrewd, heartfelt, and repellent... Cherry’s descriptions of Army life are as acerbic and unsparing—and often darkly hilarious—as the boot-camp scenes from Full Metal Jacket.
—— Mother JonesUnsparingly raw and utterly gripping. This is an astonishingly good novel, written by someone who clearly has a gift for storytelling. Walker’s characters, even minor players and walk-ons, are beautifully drawn. His dialogue rings achingly true... A masterpiece.
—— Booklist, Starred ReviewCherry, Nico Walker’s outstanding debut, is a hard-hitting, ghoulishly funny novel about drug addiction, war and bank robbery.
—— Washington PostHeartbreaking, unadorned, radically absent of pretense, Cherry is the debut novel America needs now, a letter from the frontlines of opioid addiction and, almost subliminally, a war story.
—— Lea Carpenter, author of Eleven Days and Red, White, BlueNico Walker’s Cherry is a wrenching, clear-eyed stare-down into the abyss of war, addiction and crime, a dark tumble into scumbaggery, but it’s also deeply humane and truly funny. That is one of the reasons I love it so much: it makes you laugh and ache at the same time, in the manner of the great Denis Johnson.
—— Dan Chaon, author of Ill WillOne of the most exciting new American novelists.
—— Men's JournalHeavily indebted to the profane blood, guts, bullets, and opiate-strewn absurdities dreamed up by Thomas McGuane, Larry Brown, and Barry Hannah, Cherry tells a story that feels infinitely more real, and undeniably tougher than the rest.
—— A.V. ClubA bruising dispatch from the frontline of the American opioid crisis… the final quarter [of Cherry] rushes by in a cold sweat.
—— Anthony Cummins , Daily Mail[An] incendiary debut… Nico Walker writes with real rhythm, exhibiting a poet’s discrimination about adjectival choice and the relative length of clauses. It is a rare and remarkable achievement to turn such suffering into a novel of such finely calibrated beauty.
—— Lucian Robinson , Times Literary SupplementA gritty, addictive read.
—— Chloe Cherry , FaceI think everyone should read it – it is so horrific.
—— Kirsty Wark , LadyA well-received return to form
—— Charlotte Heathcote , Daily ExpressAstonishingly bold novel… [It] is Amis’s best work in years
—— Mail on SundayAmis’s best work since Money
—— Richard Susskind , The Times