Home
/
Non-Fiction
/
The Greeks Had a Word For It
The Greeks Had a Word For It
Oct 2, 2024 2:21 AM

Author:Andrew Taylor

The Greeks Had a Word For It

Do you ever search in vain for exactly the right word? Perhaps you want to articulate the vague desire to be far away. Or you can’t quite convey that odd urge to go outside and check to see if anyone is coming. Maybe you’re struggling to express there being just the right amount of something – not too much, but not too little. While the English may not have a word for it, the good news is that the Greeks, the Norwegians, the Dutch or possibly the Inuits probably do.

Whether it’s the Norwegian forelsket (that feeling of euphoria at the start of a love affair) or the Indonesian jayus (a joke so poorly told and so unfunny that you can’t help but laugh), this delightful smörgåsbord of wonderful words from around the world will come to the rescue when the English language fails. Part glossary, part amusing musings, but wholly enlightening and entertaining, The Greeks Had a Word For It means you’ll never again be lost for just the right word.

Reviews

witty...impressive surrealism...inexplicably hilarious

—— Guardian

James O’Brien has become the conscience of liberal Britain

—— New Statesman

Almost indecently enjoyable

—— Robert Webb

I know few broadcasters as consistently, forensically, brilliant as James O’ Brien. Here, he shows us -- with empathy, edge and exquisite comedy -- how it happens

—— Emily Maitlis

In the age of the tweet, such verbal ability increasingly seems like a superpower

—— The Times

A simply brilliant read ... I love this book!

—— Jamie Oliver

A total joy. If you feel like the world is going to hell in a handcart, here's the brakes

—— Caitlin Moran

This book is required reading to slice through the rhetoric, slogans & bluster of politics and politicians. James is the broadcaster we need right now, setting the world to rights one call at a time

—— Susanna Reid

Funny, clever and alarming ... a modern day travelogue through the airwaves with all the mistrust, misinformation, contradictions and manipulation laid bare

—— Krishnan Guru-Murthy

Intelligent, funny and worrying. An unsurprisingly brilliant read from a great broadcaster. I vehemently wish that everyone would read it. The World and this country would be a better place if they did.

—— Gary Lineker

Funny, wise and passionate. Like Yoda with better grammar.

—— Danny Wallace

I am stupidly excited about this book

—— The Secret Barrister

This book made me smarter. And it made me laugh and nod my head, all the while thinking ‘bloody hell, I wish I could argue like James’. Cogent, necessary, insightful and often very funny.

—— Elizabeth Day

The oral equivalent of Greco-Roman wrestling

—— New York Times

Generous, severe, principled, eloquent and righteous.

—— Ian Dunt

James O'Brien is the epitome of a smug, sanctimonious, condescending, obsessively politically-correct, champagne-socialist public schoolboy Remoaner

—— The Sun

In Williams's exuberant, meticulously researched debut, the daughter of a lexicographer devotes her life to an alternative dictionary... Deeply satisfying. Williams's feminist take on language will move readers

—— Publishers Weekly

The Herculean efforts required to assemble the Oxford English Dictionary are retold, this time from a fictionalized, distaff point of view, in Williams' debut novel. ...Underlying this panoramic account are lexicographical and philosophical interrogatives: Who owns language, does language reflect or affect, who chooses what is appropriate, why is one meaning worthier than another, what happens when a word mutates in meaning? ...The result is a satisfying amalgam of truth and historical fiction

—— Kirkus Reivews

Do words mean different things to men and women? That is the question at the heart of Williams' thoughtful and gentle first novel based on original research in the Oxford English Dictionary archives... A lexicographer's dream of a novel, this is a lovely book to get lost in, an imaginative love letter to dictionaries

—— Booklist

[The Dictionary of Lost Words] was so excellent, and is the story we all need right now. Shining on important light on the lost stories of women's lives, it was hugely thought-provoking

—— Crafts Beautiful

Enchanting, sorrowful, and wonderfully written, the book is a one-of-a-kind celebration of languageand its importance in our lives. A must-have

—— Library Journal (starred review)

The Dictionary of Lost Words concerns itself with the gaps between the lines of the dominant male narrative, choosing instead the usually overlooked, everyday language of ordinary women. It's a masterfully written, beautiful first novel that tells a fascinating story of language, love and loss

—— Historical Novel Society

An utterly compelling and beautiful story that effortlessly merges history, gender politics, love and loss. To say this book is ambitious is an understatement, but Williams delivers brilliantly, and whilst I enjoyed the story in itself, the book has prompted me to want to discover more about this history and context of the OED... Without doubt, this is my favourite book of the year so far and, I suspect, it will be in the running come the end of the year too

—— Jade Craddock , NB

This thought-provoking and atmospheric novel about dictionaries will have you enthralled... A gorgeous story about women, the power of language and an insight into the work of lexicographers

—— Zoe West , Woman's Weekly

Seamlessly blending fact and fiction, this is a beautifully crafted book, filled with memorable characters

—— Choice Magazine, *Book of the Month*

Real and fictional timeliness are intertwined in this inventive new novel

—— Ellie Cawthorne , BBC History Magazine

An elegantly constructed love story full of memorable characters... Pippa Bennett-Warner captures them all, and her warm, slightly husky voice enhances the magic

—— Christina Hardyment , The Times, *Audiobooks of the Year*

An elegantly constructed love story full of characters we grow care deeply about. Pippa Bennett-Warner's warm, slightly husky voice enhances the magic... a flawless listening experience

—— Christina Hardyment , The Times, *Audiobook of the Week*
Comments
Welcome to zzdbook comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.zzdbook.com All Rights Reserved