Author:Catherine Cookson
Maggie Gallacher had all but read the print off the elegant, gold-trimmed card. An invitation from the Duke of Moorshire to an evening at Lea Hall? She could still scarcely believe her eyes, even if it was a long-overdue honour - after all her husband Rod had done for the town.
There were a lot of Gallachers around Fellburn, and all were equally incredulous. Their Mam was a big-hearted woman, with a laugh to match, but was she really the type to go hob-nobbing with the aristocracy? It would be a night to remember, all right!
And indeed it was. But had Maggie, or any of the Gallachers, foreseen how it would turn out, how irrevocably it would change the lives of all of them, she would have torn that invitation into tiny pieces and thrown them on the fire . . .
Without in any way giving in to hyperbole, I would say that this translation is a 21st century monument, changing not only the way in which we view the French 18th century, but providing a guide to the present and future
—— Andrew Hussey, Scott Moncrieff Prize judgeThe great merit of this edition is the thoroughly excellent translation by Will McMorran and Thomas Wynn. It has none of the phoney archaism of earlier English translations. Instead it is like a window, allowing us to have as clear of view as possible of Sade's mind and world ... In their scholarly and wise introduction, the translators are careful to emphasise the historical context ... Sade's novel feels as grimly relevant to the terrors of our age as to those of his own.
—— The EconomistAn excellent translation
—— The Times Literary SupplementA blistering new translation ... This new version of the 120 Days is well overdue [and] these two dons have done a sterling job ... This new, accessible 120 Days also forces us to confront ourselves
—— Erotic ReviewWe thought this translation was quite exceptional in its capacity to capture the true voice of this strange and difficult eighteenth-century text, the textual and editorial scholarship of the translators, their wonderful handling of the terminology and the diction of the original, along with the fluency of their translation, and the ways in which it creates for the first time for Anglophone readers a properly accurate version of Sade's text
—— Ian Patterson, Scott Moncrieff Prize judgeMove over Danielle Steel and Jackie Collins, this is the dawn of a new Day
—— AmuseA master storyteller
—— RT Book ReviewsSteamy sex scenes and intriguing plot twists will have readers clamouring for more
—— Library JournalLots of sex and gripping story lines
—— SunFull of emotional angst, scorching love scenes, and a compelling storyline
—— Dear AuthorThey are powerful, sexy and unputdownable
—— Victoria Loves BooksBoldly passionate, scorchingly sexy
—— BooklistSophisticated, engaging, clever and sweet
—— Irish IndependentIndulgent fantasy at its most enjoyable
—— Shelf Awareness
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
