Author:Lu Xun,Julia Lovell,Yiyun Li
Lu Xun (Lu Hsun) is arguably the greatest writer of modern China, and is considered by many to be the founder of modern Chinese literature. Lu Xun's stories both indict outdated Chinese traditions and embrace China's cultural richness and individuality. This volume presents brand-new translations by Julia Lovell of all of Lu Xun's stories, including 'The Real Story of Ah-Q', 'Diary of a Madman', 'A Comedy of Ducks', 'The Divorce' and 'A Public Example', among others. With an afterword by Yiyun Li.
The book could be considered the most significant Penguin Classic ever published...Lu Xun is critically regarded as the most accomplished modern writer of the most populous nation on earth, and a grasp of his work is thus extremely useful in forming an understanding of much of humanity...Julia Lovell's are arguably the most accessible translations yet
—— Jeffrey Wasserstrom, Time magazineThe short story was Maugham's true metier, and the stories he wrote are among the best in the language
—— Anthony BurgessOne of our great story-tellers
—— IndependentAt his best he can tell a story as well as any man alive or dead
—— Desmond McCarthyTouched by genius
—— Glasgow HeraldHe is surely a genius in that he has created his own unique recognisable world
—— Sunday TimesWonderfully funny ... meticulously crafted
—— Time OutBreath-taking ... Su Tong renders these people so vividly they possess of us, the individuality that they deny one another
—— Los Angeles TimesScorching ...spinning a plot featuring blackmail, adultery, incest and scandal, Su Tong creates visceral drama that moves rapidly in Goldblatt's fluid translation
—— Publishers' Weekly Starred reviewA riveting melodrama ... page by page, the novel stuns us with a sequence of hallucinatory, disturbing inventions ...Balzac and Zola would have recognized a kindred spirit in Su Tong
—— Kirkus ReviewsThese are stories that will sneak into the back of your brain and lurk there long after you are finished reading.
—— Global Review